[KHDETHRAZAI] KAIBUTSU 「怪物」/ BUAS (YOASOBI)「BEASTARS S2 OP Cover Bahasa Indonesia」

Yoasobi - Monster/Buas

Ah, gemerlapnya dunia ini turut bersulang
Dalam gelak tawa kota nan membahana
Terus berlalu dan melangkah seakan telah terbiasa
Hingga ku terlena
Sudah, sudah termabuk di dalam aroma
Manis menyengat, menusuk 
membuka mata jiwa buas ini terbangun 
(Ku) mencoba memberontak

Tentang dunia ini: mampukah aku mengubah?
Tentang aku: mampukah aku berubah?
Tentang mata indah itu oh kasih:
Tak ingin lagi membuatmu menangis

Ah kejar, kejar meraih masa depan
Terus ku berharap di dalam dunia kelam ini:
“Tetap teguh, mencoba tuk membuatmu tersenyum”
Ah, tak ingin, tak ingin lagi
Diriku, diriku tuk menyakiti
Ku hanya ingin jadi "diri sendiri"

Gemerlapnya dunia ini terasa tenteram
Dalam bisik jahat kota (Rumor dan gosip)
Terus melangkah ku berlalu, berlalu
Mencoba seakan tak mendengar
Perlahan diriku menggila
Di dalam pesta dan sandiwara
Rasa ini terus meluap, kian bergejolak
Perlahan, perlahan menuntunku kian jauh pergi
Sisi balik dunia ini

Hidup dengan jujur, haruskah ku begitu?
Jangan sakiti siapapun, mampukah ku begitu?
Tetaplah lurus melangkah, bisakah ku begitu?
Begitu caranya hidup, oh benarkah begitu?
Menjadi diri sendiri, oh harus seginikah?
Ataukah bersandiwara, oh harus seginikah?
Ku tak mengenal diriku apa dan siapa?
Jangan hanya diam saja, jawablah semua
Dan terangkan padaku!
Terangkanlah padaku!

Lagi, takkan pernah ku temui jawabnya
Terus ku berharap dalam dunia kelam ini:
“Hanya bersamamu, mencoba tuk membuatmu tersenyum”
Ah, jiwaku kian menjerit
berdebar-berdebar, jantungku ini
Mengejar dirimu oh kasih

Ah lagi, lagi mencoba tuk meraih
Terus ku mengejar di dalam dunia kelam ini
Tetap teguh, mencoba tuk membuatmu tersenyum
Ah, tak ingin, tak ingin lagi
Diriku, diriku tuk menyakiti
Ku hanya ingin jadi "diriku sendiri"

Terus mengejar, mengejar, dan meraihmu
Ku ingin, ku ingin melindungimu
Yang jadikanku "Sebenarnya diriku"