Memahami arimasu dan imasu

Rabu, 21 April 2021

Dalam mempelajari bahasa Jepang, kata あります (arimasu) dan  います (imasu) adalah salah satu kata yang paling banyak kita gunakan. Apalagi jika kita memperbicangkan mengenai keberadaan. Buat anda yang tidak mengetahui apa itu kata あります dan います, kedua kata ini memiliki arti yang sama yaitu ada. Perbedaanya yaitu kata あります digunakan untuk menyatakan benda mati misalnya buku, mobil, tanaman dan lain sebagainya. Sedangkan kata います digunakan untuk menyatakan keberadaan makhluk hidup yaitu manusia dan hewan. Berikut adalah contoh penggunaan kata あります dan います dalam kalimat.

(1). 新しい　車　が　あります

    Atarashii kuruma ga arimasu

   Saya mempunyai mobil yang baru.

(2). 黒い　猫　が　います

     Kuroi neko  ga imasu

    Ada kucing hitam

Bila kita memperhatikan contoh kalimat (1) dan (2) sebelum kata あります dan います terdapat partikel が (ga) yang mana sebelum partikel が menunjukkan inti kalimat. Pada kalimat (1) intinya adalah 新しい 車 (atarashii kuruma) atau mobil yang baru. Sedangkan pada kalimat (2) inti kalimatnya adalah 黒い 猫 (kuroi neko) atau kucing berwarna hitam.

Selain partikel が, kita bisa juga menggunakan partikel に (niI) sebelum kata あります dan います seperti kalimat (3) dan (4)

(3). ぼルペン　は　かばん　の　中　に　あります

      Borupen wa  kaban no naka ni arimasu

      Bolpen ada di dalam tas

(4). 猫　は　机　の　下　に　います

     Neko wa tsukue no shita ni imasu

     Kucing ada di bawah meja

  Dari kalimat (3) dan (4) partikel に memiliki makna di, maka bisa kita simpulkan jika pada kalimat terdapat に あります (ni arimasu) dan に います (ni imasu) dapat kita terjemahkan ada di kedalam bahasa Indonesia.

            Kata あります dan います mempunyai kata dasar yaitu ある (aru) dan いる (iru). ある adalah kata kerja yang termaksud golongan 1 atau 五段 動詞 (godan doushi), sedangkan いる adalah kata kerja golongan 2 atau 一段 動詞 (ichidan doushi). Perbedaan kedua kata tersebut terletak apabila kita coba mengubah kata ある dan いる kebentuk negatif, yang mana kata ある menjadi ない (nai) sedangkan kata いる menjadi いない (inai). Jika kita menggubah kedua kata tersebut dalam bentuk て (te), maka kata ある menjadi あって (atte) sedangkan いるmenjadi いて (ite). Untuk lebih jelas mengenai perubahan kata ある dan いる, silakan perhatikan perubahan kata dibawah!

Bentuk ます (masu)

あります (arimasu) = ada

ありません (arimasen) = tidak ada

ありました (arimashita) = sudah ada 

ありませんでした (arimasendeshita) = sudah tidak ada

あっています (atteimasu) = sementara ada

あっていません (atteimasen) = sementara tidak ada

あっていました (atteimashita) = sementara sudah ada

あっていませんでした (atteimasendeshita)

= sementara sudah tidak ada

います (imasu) = ada

いません (imasen) = tidak ada

いました (imashita) = sudah ada

いませんでした (imasendeshita) = sudah tidak ada

いています (iteimasu) = sementara ada

いていません (iteimasu) = sementara tidak ada

いていました (iteimashita) = sementara sudah ada

いていませんでした (iteimasendeshita) 

= sementara sudah tidak ada

Bentuk kamus

ある (aru) = ada

ない (nai- tidak ada

あった (atta0 = sudah ada

なかった (nakatta) = sudah tidak ada

あっている (atteiru) = sementara ada

あっていない (atteinai) = sementara tidak ada

あっていた (atteita = sementara sudah ada

あっていなかった (atteinakatta) = sementara sudah tidak ada

いる (iru) = ada

いない (inai) = tidak ada

いた (ita) = sudah ada

いなかった (inakatta) = sudah tidak ada

いている (iteiru) = sementara ada

いていない (iteinai) = sementara tidak ada

いていた (iteita) = sementara sudah ada

いていなかった ( iteinakatta) = sementara sudah tidak ada

Dengan melihat daftar perubahan kata あります danいます akan memudahkan anda untuk menggunakannya dalam percakapan ataupun dalam tulisan. Sebaiknya ada menguasai pola perubahan kedua kata di atas. Semoga bermanfaat.