Memahami arimasu dan imasu

Jumat, 23 April 2021             Bagi kamu yang mempelajari bahasa Jepang, maka pasti familiar dengan kata yang berakhiran ます(masu). Misalnya kata 食べます (tabemasu) 飲みます (nomimasu) ataupun勉強します (benkyoushimasu). Mungkin sebagian orang tidak terlalu memperdulikan, tetapi sebenarnya kalau kita coba cari di kamus, kata-kata tersebut tidak akan kita temukan. Yang akan kita temukan adalah 食べる(taberu) untuk bahasa Jepang makan, 飲む (nomu) untuk bahasa Jepang minum, dan 勉強する (benkyou suru) untuk bahasa Jepang belajar. Mungkin kamu akan bertanya begini: Lalu apa sebenarnya itu bentuk ます dan untuk apa sih bentuk ます itu. Ok, kalau begitu coba perhatikan kalimat-kalimat selanjutnya ya.            ます itu dalam sebuah kata kerja sebenarnya adalah bagian dari sebuah golongan kata yang disebut 助動詞 (jodoushi). Mungkin kamu saat ini bingung,  dan bertanya apa sih 助動詞 itu? Ok, jadi 助動詞 atau bahasa Indonesianya kata kerja bantu adalah salah satu dari 10 kelas kata dalam bahasa Jepang. 助動詞ini adalah kelas kata yang ngak mempunyai arti atau makna apabila ngak ada kata yang lain, atau analogi seperti sejoli yang butuh pasangan supaya hidupnya bermakna ♥. Kelas kata yang seperti助動詞 yang butuh kata lain supaya mempunyai makna dalam istilah lingusitik bahasa Jepang disebut 付属語 (fuzokugo). Jadi kata ます tidak mempunyai makna kalau tidak ada kata食べ, 飲み,　勉強し.            Ok jadi kamu udah tau kan profilます. Jadi kalau direkap lagi, sederhananya ますitu bagian dari 助動詞, ngak bisa berdiri sendiri dan ngak punya arti kalau tidak ada kata sebelumnya. Nah sekarang pertanyaan selanjutnya fungsi       ます itu apa? Jadi ます itu kita pake buat kita ngomong atau tulis sesuatu dalam bahasa Jepang lebih sopan dari pada kata kamus. Ya supaya ngak dibilang しつれい (shitsurei/ tidak sopan) lah sama orang Jepang. Jadi kamu bisa pake kata kerja bentuk ます ke semua orang, baik yang lebih tua maupun yang lebih muda. Kepada atasan ataupun bawahan kamu. Kalo kamu yang mau nyoba pake ます dari kata yang ada di kamus, maka ada beberapa syarat, ok coba liat di bawah ya.1. kalo kata kerjanya akhiran u,tsu,ru,mu,bu,nu,ku,gu, dan su maka kamu ganti huruf itu dengan menjadi huruf I, atau i,chi,ri,mi,bi,ni,ki,gi, dan shi kemudian tambahkan masu.2. Kalo kata kerja akhiran eru atau iru, maka ganti aja eru dan iru deng masu. Untuk akhiran  iru, harus jeli ya, karna bisa saja bentuk masunya adalah ri tambah masu.3. Jika kata kerjanya akhiran suru ganti aja dengan shimasu. Dan kalau kata kerjanya kuru (datang), kamu ganti aja dengan kimasu. Ok. Jadi itulah ますdan kenapa kita mesti pake ます dalam kalimat. Semoga tulisan ini bermanfaat buat kamu ya. Arigatou gozaimasu (Terima kasih).