Overlord volume 1 Bahasa Indonesia

Overlord volume 1 The Undead King (Raja Undead) Terjemahan Bahasa Indonesia

Sinopsis 

Pada tahun 2126, Game Dive Massively Multiplayer Online Role Playing Game atau DMMORPG bernama Yggdrasil dirilis. Dengan cepat menonjol di antara semua DMMORPG lain karena kemampuannya yang luar biasa tinggi bagi pemain untuk berinteraksi dengan permainan. Namun, setelah beroperasi selama 12 tahun, server game tersebut akhinya akan segera dimatikan. 

Dalam game Yddrasil sendiri ada sebuah guild bernama Ainz Ooal Gown, yang pernah terdiri dari 41 anggota dan dimasukan sebagai salah satu guild terkuat dalam game. Walau sekarang hanya tersisa 4 anggota, sementara 37 lainnya telah keluar dari permainan. Dimana dari 4 anggota itu hanya satu, karakter Elder lich bernama Momonga, yang terus bermain sebagai pemimpin serikat dan mempertahankan markas mereka, The Great Tomb of Nazarick. 

Pada hari penutupan server itu, dia mengundang semua anggota guild yang tersisa, tetapi hanya beberapa dari mereka yang muncul, itupun hanya sebentar, sebelum pergi juga. Sementara sedih dengan ini, ia menerima kenyataan bahwa teman-temannya juga memiliki kehidupan mereka yang lain untuk dirawat dan memutuskan untuk tetap log-in sampai server ditutup.

Ketika waktu shut-down tiba, bagaimanapun, Momonga menemukan bahwa permainan nyatanya belum hilang. Justru sebaliknya, tampaknya seolah-olah Yggdrasil telah diciptakan ulang sebagai realitasnya sendiri bersama dengan berbagai NPC yang telah dihidupkan. Sementara Momonga sendiri telah terperangkap dalam bentuk avatar permainannya, membuat dia tidak dapat menggunakan fungsi player normal, seperti Pesan, atau bahkan tombol log-out. Tanpa pilihan lain, Momonga mulai belajar dan mencari jika ada orang dari dunia nyata yang juga ada di dunia baru ini bersamanya. 

Mengambil nama Ainz Ooal Gown, sebuah pesan untuk pemain lain, Momonga mulai menjelajahi dunia dalam upaya untuk mencari tahu apa yang terjadi saat mencari siapa pun atau apa pun yang dapat membantunya memecahkan misteri ini, sambil memastikan keamanan Nazarick.